Scroll Top

We Love Water.

Nachhaltige und sichere Desinfektion mit Chlordioxid von Trinkwasser, Leitungen, Rohre und Anlagen

Chlordioxid sicher, effizient und normgerecht

Trinkwasserdesinfektion mit DILIXIN® XPRESS
Probleme und Herausforderungen
Wasserentnahmestellen sollen alle 72 Stunden in Betrieb sein, damit kein ‚Stillstand‘ entsteht. Gerne beraten wir Sie zu diesen Themen.

Im Bereich Trinkwasser gelten folgende Normen und Richtlinien:

Verordnung über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (Trinkwasserverordnung/TrinkwV) UBA-Empfehlung Systemische Untersuchungen von Trinkwasserinstallationen auf Legionellen nach Trinkwasserverordnung – Probennahme, Untersuchungsgang und Angabe des Ergebnisses

Unsere Services

Empfehlung und kurzfristige Lieferung von Produkten zur chemischen Trinkwasserbehandlung.

Einhaltung der Vorgaben gemäß § 20 der Trinkwasserverordnung in ihrer aktuellen Fassung (Liste des Bundesministeriums für Gesundheit)

Service an Wasserdesinfektions- und Behandlungsanlagen

Installation von Trinkwasseraufbereitungsanlagen wie z.B. Dosieranlagen, Enthärtungsanlagen oder Umkehrosmoseanlagen zur Verbesserung der Wasserqualität

Wieso müssen wir unser Wasser behandeln?
Trinkwasser und die Gefahren

Gerade in Bereichen wo insbesondere ältere und immunschwache Menschen täglich mehrmals mit dem Medium „Wasser“ in Berührung kommen besteht die Gefahr an Legionellen zu erkranken.

Betreiber von Wasserversorgungsanlagen (z.B. in Krankenhäusern oder Kommunen), die Trinkwasser für den menschlichen Gebrauch bereit stellen, haften für die Qualität des Wassers.

Ein erhebliches Risiko stellen die wasserbenetzten Oberflächen innerhalb eines Rohrleitungssystems dar. Diese sind der ideale Nährboden für unerwünschte Keimpopulationen den sogenannten Biofilm.

Über den feinen Wassernebel, der beim Duschen entsteht, können lungengängige Legionellen-Aerosole eingeatmet werden. Diese schädigen langfristig und können schwere Infektionen hervorrufen. Weitere Übertragungswege von Legionellen: Warmwasserversorgungen allgemein Klimaanlagen Badebecken, z.B. Whirlpools Sonstige Anlagen die Wassertröpfchen erzeugen können wie z.B. Hydrotherapie, Dentaleinheiten, Luftbefeuchter etc.

Bei der sog. „Thermischen Desinfektion“ bleiben die Biofilme als Brutstätte für Keime erhalten. Ein Wassertemperaturbereich von mehr als 70° C (Absterben von Legionellen) ist technisch schwierig durchführbar, da in den Endsträngen des Leitungssystems diese Temperatur oft nicht erreicht werden kann (evtl. Verbrühungsgefahr!)
Darüber hinaus ist vor allem bei Installationen mit verzinkten Rohren mit vorzeitigem Verschleiß zu rechnen. Angesichts steigender Energiepreise stellt sich die thermische Desinfektion mehr und mehr als kostenintensiv dar, zumal sie mit ökologisch zeitgemäßer Solar- oder Wärmepumpentechnik nicht immer kombiniert werden kann.

Das spezielle Verfahren ermöglicht die gefahrlose manuelle Herstellung wirksamen Chlordioxids zur Wasserbehandlung.

Dank der Verbindung der beiden Komponenten kommt es zu keiner spontanen Bildung von Chlordioxid. Die Berufsgenossenschaft bewertet dieses Chlordioxiderzeugungssystem als unbedenklich aus der Sicht des Arbeitsschutzes.

Der problemlose Einsatz dank des 2-Komponenten Systems ermöglicht die vielseitige Verwendung in unterschiedlichen Bereichen. Neben der nachhaltigen Beseitigung des Biofilms eignet sich DILIXIN® XPRESS auch zur kontinuierlichen Desinfektion in Leitungssystemen im Dauerbetrieb.

Zulassung

Das genutzte Verfahren ist gemäß TrinkwV (§20, aktuelle Fassung) und DIN EN12671 „Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch – Chlordioxid“ zulässig. Es wird u.a. im DVGW-Arbeitsblatt W224 „Verfahren zur Desinfektion von Trinkwasser mit Chlordioxid“ als bewährtes Desinfektionsmittel genannt.

Häufig gestellte Fragen und Anwendungstipps zu DILIXIN® XPRESS

Hierbei handelt es sich um ein spezielles Chlordioxid-Konzentrat als sicheres 2-Komponenten System. Dieses wird hauptsächlich als Desinfektionsmittel von Trinkwasser, wasserführenden Systemen (z.B. Leitungen oder Frischwassertanks), zur Biofilmentfernung und Legionellenbekämpfung verwendet.

DILIXIN® XPRESS als bewährtes und zulässiges Desinfektionsverfahren (gemäß deutscher Trinkwasserverordnung) wird bereits in vielen Bereichen der Wasseraufbereitung eingesetzt.
Gesamte Trinkwassersysteme in Wohn- und Gebäudekomplexen, bei Wassertanks in Booten oder Caravans, Trinkwassersprudler, Whirlpools, Rohrleitungen uvm.

DILIXIN® XPRESS im aktivierten Zustand enthält den bioziden Wirkstoff Chlordioxid < 3 Gramm je Liter

Das Produkt wurde gemäß folgender Wirksamkeitsprüfungen getestet und als wirksam benannt:

DIN EN 1276 (Chemical disinfectants and antiseptics – Quantitative suspension test for the evaluation of bactericidal activity of chemical disinfectants and antiseptics used in food, industrial, domestic and institutional areas)

DIN EN 1650 (Chemical disinfectants and antiseptics – Quantitative suspension test for the evaluation of fungicidal or yeasticidal activity of chemical disinfectants and antiseptics used in food, industrial, domestic and institutional areas)

DIN EN 13623 (Chemical disinfectants and antiseptics – Quantitative suspension test for the evaluation of bactericidal activity against Legionella of chemical disinfectants for aqueous systems)

DILIXIN® XPRESS wird erst unmittelbar vor dem Einsatz zusammengemischt und daraus das Desinfektionskonzentrat (Chlordioxid < 0,3%) hergestellt. Wesentliche Vorteile bei diesem Verfahren: Schnelle und einfache Aktivierung erst vor Gebrauch. Dadurch ergibt sich eine lange Haltbarkeit der nicht aktiven Substanzen von bis zu 4 Jahren, sowie ein kostengünstiger Versand (da kein Gefahrgut).

1. Pulver
Pulverkomponente (DILIXIN® XPRESS K2) in die Flüssigkeit (DILIXIN® XPRESS K1) geben.

2. Schütteln
Flasche verschließen und ca. 10 Sekunden schütteln.

3. Reagieren lassen
Die Lösung für 90 min bei Zimmertemperatur, geschützt vor Sonneneinstrahlung reagieren lassen.

Bei Kanistersystem: Pulverkomponente (DILIXIN® XPRESS K2) in die Flüssigkeit (DILIXIN® XPRESS K1) füllen. Den im Set enthaltenen, schwarzen Entgasungs-Verschluss auf diesen Kanister schrauben. Anschließend gut schütteln.
Die Lösung für 90 min bei Zimmertemperatur, geschützt vor Sonneneinstrahlung reagieren lassen.
Nach dieser Zeit haben Sie eine einsatzfertige Chlordioxidlösung (<0,3%) zur Desinfektion.
Bitte das Aktivierungsdatum in das entsprechende Feld auf dem Etikett eintragen.

Mittels einer Stoßdesinfektion oder Grundsanierung wird der hartnäckige Biofilm komplett zerstört und abgebaut. Eine Stoßdesinfektion dient zur schnellen Sanierung von Rohrleitungen, Wassertanks u.ä.

Vorbereitung und Vorgehensweise:
Vor der Desinfektion müssen evtl. vorhandene Filter entfernt oder überbrückt werden. Gerätekühlung, Boiler oder UV-Desinfektion unbedingt abschalten.

1. Zuerst den entsprechenden Wassertank oder die Leitung mit Frischwasser auffüllen.
2. Die erforderliche Menge aktivierte Lösung 
DILIXIN® XPRESS dem Wasser zugeben.
3. Sämtliche Entnahmestellen öffnen, bis Geruch wahrnehmbar ist
4. Eine Einwirkzeit von ca. 12 Std. einhalten, je nach Zustand (Richtwert DVGW)
5. Anschließend das Wasser ablassen und mit Frischwasser befüllen und gründlich durch spülen
6. Den Tank oder Wasserkreislauf erneut mit frischem Wasser füllen.
7. (Bei starken Verunreinigungen ggf. Vorgang wiederholen)
8. Nach diesem Vorgang mit der Permanentdesinfektion fortfahren. Dies ist die effektivste Methode um Legionellen und Biofilme zuverlässig, schnell und nachhaltig zu bekämpfen.
9. Mit unserem optional erhältlichen DILIXIN® Quickcheck Testsatz die ClO2-Konzentration im Trinkwasser messen.

Dosierempfehlung für Grundsanierung gemäß DVGW W 291 (Behälter und Rohrleitungen):
Wassermenge: 100 L
Dosiermenge DILIXIN® XPRESS: 210 ml
ClO2 Konzentration nach Zugabe: 6 mg/L

**Wassermenge: 100 L
Dosiermenge DILIXIN® XPRESS: 700 ml
ClO2 Konzentration nach Zugabe: 20 mg/L

** Dosiermenge nur bei starker Verschmutzung/Verkeimung
Alle Angaben sind Richtwerte. Tatsächliche Dosierung 
richtet sich nach Verkeimungsgrad.

Unter Permanentdesinfektion oder auch Dauerdesinfektion versteht man die kontinuierliche Zugabe einer für den Anwendungsfall erforderlichen Menge an Chlordioxid in das Wasser.

Vorgehensweise:
Die aktivierte Desinfektionslösung direkt dem Wasser zugeben.

1 ml DILIXIN® XPRESS auf 15 Liter Trinkwasser bzw. bei Dosierung mittels der im Lieferumfang enthaltenen Pipette: 2 Tropfen pro Liter Trinkwasser.
Die Höchstkonzentration nach Abschluss der Aufbereitung darf max. 0,2 mg/L betragen.
Die Desinfektion mittels einer mengenproportional gesteuerten Dosieranlage ist hierbei je nach Einsatzbereich zwingend vorgeschrieben.
(7 ml DILIXIN® XPRESS auf 100 L Wasser – Richtwert nach DVGW).

Dosierempfehlung für Permanentdesinfektion gemäß TrinkwV.:
Wassermenge: 100 L
Dosiermenge DILIXIN® XPRESS: 7 ml
ClO2 Konzentration nach Zugabe: 0,2 ml/L

Nachdosierung / erneute Anwendung:

Das desinfizierte Trinkwasser ist nur bedingt über einen längeren Zeitraum lagerfähig und auf die Dauer nicht gegen eine Wiederverkeimung geschützt. Wenn Sie das Wasser somit über mehrere Tage oder Wochen lagern möchten, ist eine Konservierung des Wassers empfehlenswert. Eine einmalige Nachdosierung von DILIXIN® XPRESS in bereits desinfiziertes Wasser ist möglich. Ein mehrfaches Nachdosieren in bereits desinfiziertes Wasser empfehlen wir nur in Verbindung mit einer Restkonzentrationsmessung mittels unserem DILIXIN® Quickcheck Testsatz. So vermeiden Sie eine Überdosierung.

  • Dosieranlagen mit spezieller Ausstattung, die den Anforderungen von Chlordioxid entsprechen (Teflon-Ausstattung, PTFE-Schläuche, etc.)
  • Mengenproportional arbeitende Dosieranlagen, angesteuert über Kontaktwassermesser, mit entsprechendem Kontaktabstand
Sie benötigen Beratung?

Die Lösung hängt von vielen Faktoren ab. Finden Sie gemeinsam mit uns die optimale Lösung für Ihre Anwendung.

Unser Spezialistenteam beantwortet gerne Ihre Fragen rund um die Trinkwasserdesinfektion.

Kontaktieren Sie uns!